update.zip
update_data_full_public.zip
update_full_PRA-L22_hw_jp.zip
本アップデートでは、Googleセキュリティパッチによりシステムのセキュリティが向上します。
2018年11月リリースのGoogleセキュリティパッチを統合して、システムのセキュリティを強化。
Huawei EMUIシステム更新のセキュリティに関する詳細は、Huawei公式ウェブサイトをご確認ください： https://consumer.huawei.com/jp/support/bulletin/2018/11/スクリーン録画機能を最適化する。時間制限なしでのスクリーン録画が可能になります。
スクリーン録画機能を最適化。録音の音源（マイク、システム、指定なし）を選択できるようになりました。複数の主要アプリの起動速度を向上。
1. 本アップデートにより個人データは消去されませんが、更新前に重要なデータをバックアップすることをお勧めします。
2. 更新中に問題が発生した場合、Huaweiコールセンターに連絡するか、正規のHuaweiサービスセンターでサポートを受けてください。This update improves system security with Google security patches.
Integrates Google security patches released in November 2018 for improved system security.
For more information on the security of Huawei EMUI system updates, please visit the official Huawei website: https://consumer.huawei.com/en/support/bulletin/2018/11/.Optimizes the screen recording feature. You can now record screens without a time limit.
Optimizes the screen recording feature. You can now select a sound source (microphone, system, or none) for recording.Improves the launch speed of certain mainstream apps.
1. This update will not erase your personal data, but we recommend that you back up any important data before updating.
2. If you encounter any issues during the update, please call the Huawei customer service hotline or visit a Huawei customer service center for assistance.亲爱的用户，本次更新合入了谷歌安全补丁，增强了手机系统安全，建议您尽快更新。
合入谷歌 2018 年 11 月安全补丁，增强手机系统安全
有关华为软件更新安全性内容的信息，请访问华为官方网站：https://consumer.huawei.com/cn/support/bulletin/2018/11/优化录屏功能，录制不限时长
优化录屏功能，录制时可选择录入的声源 (麦克风、系统播放音或无声)提升主流应用的启动速度
1. 本次更新不会删除您的用户数据，但仍建议您在更新前做好数据备份。
2. 更新过程中，如果遇到任何问题，请拨华为服务热线或至华为客户服务中心寻求支持。
